Если вы хотите, чтобы любой пользователь (а не только root) мог подмонтировать SMB-папку, нужно сделать следующее:
1) если вы еще этого не сделали, установите поддержку файловой системы smbfs:
sudo apt-get install smbfs
2) далее, поменяйте права доступа к smbmnt и smbumount
chmod u+s /usr/bin/smbmnt
chmod u+s /usr/bin/smbumount
3) все, теперь можно из любого пользовательского аккаунта монтировать SMB-папки:
smbmount //COMPUTER/Folder /path/to/mountpoint -o username=user,password=pass
если SMB-папка не требует пароля, вместо "username=user,password=pass" поставьте флаг guest.
если нужна поддержка больших файлов (>2GB) - нужен флаг lfs
smbmount //COMPUTER/Folder /path/to/mountpoint -o guest,lfs